Vita

Universitäre Ausbildung
- Magistra Artium
- Studium der italienischen Philologie, Spanisch, Germanistik
- Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Trier
- Studium der Rechtswissenschaften an der Roma Tre, Rom
- Fachspezifische Fremdsprachenausbildung in italienischem Recht
- Zusatzzertifikat „Deutsch als Fremdsprache“
- Zusatzzertifikat „European Studies“
Berufserfahrung
- seit 2011: Freie Mitarbeiterin als Pädagogische Fachkraft bei der Laudius GmbH
- seit 2011: Autorin für DaF und Italienisch bei der Laudius GmbH
- seit 2010: Dozentin für Italienisch und DaF an der Hochschule Niederrhein
- seit 2010: Dozentin für Italienisch am Bildungswerk der Generationen
- 01.-12.2011: Dozentin für DaF am Institut für Internationale Kommunikation (IIK)
- 2010 - 2011: Dozentin für Italienisch im Mehrgenerationenhaus
- 01.-12.2010: Dozentin für Italienisch an der VHS Mönchengladbach
- 03.-10.2010: Leitung eines Integrationskurses an den Euroschulen Mönchengladbach
- seit 2000: Simultan, konsekutives und bilaterales Dolmetschen auf diversen Messen und Kongressen in Italien und Deutschland
- 2002 - 2010: Freie Mitarbeiterin als Dolmetscherin und Übersetzerin beim Marktforschungsinstitut T.I.P Biehl & Wagner, Trier
- 2004 - 2008: Wissenschaftliche Hilfskraft an der Europäischen Rechtsakademie, Marketing & Conference Services, Trier
- 2006 - 2007: Dolmetscherin und Übersetzerin für S.B.M. s.r.l., Pian Camuno (BS) und Moditech s.r.l. BUSNAGO (MI), Anlagebau am Trierer Stahlwerk
- 2005 - 2007: Dozentin für Italienisch an der VHS Trier
- 2004 - 2006: Wissenschaftliche Hilfskraft bei Prof. Dr. Hartmut Köhler, Universität Trier, Fachbereich II, Romanistik



